゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚  面白いネットサービス、家庭菜園、宇宙、科学、パソコン、テレビや本、地域の話など
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
スポンサードリンク



上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

パクリ疑惑の上海万博ソング《2010等你来》、一時公開停止
2010年04月18日 (日) | 編集 |
スポンサードリンク



パクリ疑惑のあった上海万博PRソング《2010等你来》が公開停止された。
岡本真夜さんのヒット曲「そのままの君でいて」の盗作ではないかとされる疑惑。

過去記事:上海万博PRソングに「パクり疑惑」?


上海万博公式ページに行ってみると、トップページに「上海万博事務局、曲のプロモーションステージを一時中断」と書いてあった。
リンクを押したら、公開中止について書いたページが出てきた。

--------------------------------------------------------------------------------------
上海万博事務局は、PRソング《2010等你来》の公開を一時停止した

2010年4月17日

万博ニュースネットワーク 4月17日:上海万博事務局の広報担当者は、上海万博30日カウントダウンの歌《2010等你来》の著作権紛争が存在することに関心を持ちました。

上海世界博覧会の主催者は知的所有権の保護の仕事を非常に重視します。《2010等你来》は2004年に公然と専門家を募集しますを通じて(通って)審議して、優れた曲に選ばれました。上海万博のために改訂されたこの曲は30日間のカウントダウンの後、上海万博のテーマソングの曲ではなく促進するために決定されます。万博は、関連する法的手続きの歌に基づいて収集、作曲家の作品は上海万博事務局と利用契約を締結し、第三者の権利を侵害しないオリジナル作品部門を約束します。

広報担当者は予防措置のため、上海の世界博覧会局はすでにこの作品を使うことを一時停止することを決定しましたと表しています。
--------------------------------------------------------------------------------------

適当機械翻訳にちょっと手直しを入れて読みやすくしてみた。
早めに手を売って、大騒ぎになる前につぶした感じか。
開幕30日前のカウントダウンソングのようで、公式ソングだったらもっと大騒ぎだったかもしれない。
とは言ってもジャッキー・チェンや、その他いろいろな有名そうな人たちが出ているプロモーションビデオだから、割と公式に近い扱いなのかも。
開幕まで残り13日だから、カウントダウンソング無くなると結構痛いな。
ジャッキー・チェンとかその他の出演者が、1度くらいはステージで歌ったりというイベントも予定されていただろうに。
作曲者消されるな(- -;
(Youtube動画も消されるかな)

万博ソングの作曲家、繆森さんは、中国メディアの取材で「部屋を歩き回り、足でリズムを取りながらインスピレーションを得た」と語っていたそうだ。
















パクリ疑惑とは関係ないけど、参加国に韓国館がないな。韓国は呼ばれなかったのか?
呼ばれたら「韓国を世界に発信!」とか大喜びで、出展しそうなものだけど。
工事が間に合わないで出展取りやめになった国も多いそうだから、その中の一つかもしれない。

上海万博日本語サイト・出展国

Amazon.co.jp
楽天トラベル (旅行・宿泊・航空・高速バス・ペットホテル)
ROWA-JAPAN (格安バッテリー:携帯・PDA・PC・カメラ)
上海問屋 (激安 USBメモリ・PCメモリ・接続ケーブル)
楽天ブックス (本・DVD・CD・ゲーム)
ペット用品の Pet館





テーマ:気になるニュース
ジャンル:ニュース
楽天トラベル株式会社

価格.com ブロードバンド

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。